4 de abril de 2013

UCRANIA CONMEMORA EL ANIVERSARIO 60 DE NACIMIENTO DE LA MAGNIFICA KVITKA CISYK


                                                               04.04.1953 - 29.03.1998


El día 04 de abril nació Kvitka Cisyk, hija de dos ucranianos emigrados en los Estados Unidos, cantante de canciones ucranianas tradicionales y populares, así como cantante americana, cuyas canciones se habían podido oir en la television americana (anuncios, peliculas) como por ejemplo una canción «You Light Up My Life». A propósito, su nombre Kvitka se traduce del ucraniano como una "Flor". Su nombre americano era Kacey.

 Desde 1982 hasta su muerte Kvitka había sido la única voz de la companía «Ford Motor Company». Tambien trabajaba con famosos intérpretes americanos de jazz, rock y pop música durante toda su carrera.

 En 1983 élla visitó Ucrania, pero entonces sus canciones fueron proibidas. Después de la independencia de Ucrania soñaba con hacer una gira en su patria. Pero sus sueños no se realizaron. El 29 de marzo 1998 se murió por cáncer de mama. De cancer de mama tambien murieron su madre y su hermana mayor.

 Kvitka Cisyk grabó 2 albumes ucranianos, el primero en 1980 «Songs of Ukraine» (“Canciones de Ucrania”), y el segundo «TWO COLORS» («Dos colores») en 1989.

 Su voz se considera única, y su gran aportación a la cúltura y folklore ucranianos muy grande.

 Hoy se cumple el aniversario 60 de su nacimiento. La conmemora Ucrania, a la que Kvitka entregó por completo su alma, y tambien los Estados Unidos donde élla nació, trabajó y dejó la vida.